• February 28, 2015

Hello Spring // EN & SLO

ENG
It has been getting warmer and warmer for the last couple of weeks and that was what made me get this beautiful dress. Spring is fast approaching and that means fun colors,  prints and lots and lots of short dresses. I am a big fan of dresses in general, but this one cought my attention because of the shape and the modern cut-out´s. I love the fact that it is two toned since it really accentuates the figure and the part around the belly has a beautiful ruching which gives it a nice shape and hides those extra couple of pounds.
For my nails, I went to Sara again since she truly is a master in what she does. This time I choose a beautiful white color with some rhinestone details, which are perfect for welcoming spring (+ I think these nails would look great on a bride´s hand!).

SLO
Zunaj je vse topleje in to topleje in tako sem sama opravičila tole oblekico. Pomlad je že skoraj tukaj kar pomeni zabavne barve, potiske in veliko veliko kratkih oblekic. Sama obožujem obleke ta pa je pritegnila mojo pozornost zaradi oblike in modernih izrezov. Zaljubila sem se v dejstvo, da je dvobarvna saj zares poudari postavo. Predel okoli trebuščka pa je lepo nabran, kar da trebuhu zares lepo obliko in skrije tistih nekaj dodatnih kilogramčkov.
Za nohtke sem se zopet obrnila h Sari saj mislim, da je ona zares ena redkih, ki obvladajo svoje področje. Tokrat sem se odločila za belo barvo z nekaj kristalčki, ki so popolni za prihajajočo pomlad (+ mislim, da bi tejle nohtki izgledali perfektno na prstkih neveste!)

PHOTO: Katja Perko
Dress: SHEINSIDE (buy here: http://goo.gl/WLwWqU) Jacket: C&A Shoes: Princess Bag: CARPISA Glasses: Bling Bling (buy here: http://goo.gl/XCJYYT) Nails: Sara (like here: http://goo.gl/2XEksA)

9 Comments

  • Luškan outfit! 🙂 Oblekica je pa top, podobno jaz iščem, ampak še prej je treba kakšen kilogram dol dati 😛 nohtke imaš pa tudi lepo urejene

  • Sicer me je enčink zmrazil ko si tak slečena že 😀 ampak oblekca ti fuul paše! 🙂

    xoxo

  • Ta obleka je pa … WOW, meni je super všeč! 🙂

  • Top oblekca in res lepi nohtki 🙂 <3

  • Hvalaa 🙂
    Ehh ne, js sm tudi kr nekej kilogramčkov pridobila v zadnjih nekej tednih ampak ta oblekica je iz takšnega materiala, da super stisne + predel okoli trebuha je nekoliko bolj nabran tako da se res nič ne vidi 🙂
    Hvala! Za to pa gredo zahvale Sari 🙂

  • Hejla 🙂
    Heh, potem pa verjetno ne živiš na primorskem? Pri nas je bilo ta vikend že čisto pomladno vreme 🙂
    Hvalaaa :*

  • Hvala! Tudi meni je noro lepa 🙂

  • Hvalaa <3

  • Nene, štajerska 😀 tak da čist razumem ja da mate velik bolj topl, zavidamm! *_*

Leave a Reply