• April 14, 2015

I´m taking a TIME OUT!

ENG
I don´t even know how to start this…there was something bottling up inside me for quite some time, but I was just to afraid to tell you. It has been getting worse and worse, so I decided I should just let it out..I´m taking a break!
I have had quite a rough time in my personal life for the last couple of weeks/months and it has shown in all aspects of my life. I know many people think being a blogger means a full time job and there are only few people that actually understand that there are real people behind the screens with real problems that have real lives. I hope my readers will understand that this time I have to put myself, my sanity and my life first. Don´t get me wrong, I love blogging and interacting with you and this is not the end..I just need some time to think, to calm down and enjoy life a bit more. I hope you won´t forget about me, but I have to do this for me. Constantly putting up at least 1-2 posts a week + (maybe) a video while being a full time student of 2 majors, living on your own and wanting to enjoy the best years of your life really gets hard sometimes and I think I came to a point where it all just got too much. I love you guys and I will continue to interact with you on my other social media like Facebook, Instagram and Snapchat, but I just need to get through this bad time in my life and figure out who I am and what I want before I can go back to blogging. I could write posts and put up videos, but I don´t wanna do just a half a*s job since I do take blogging seriously..
I don´t wanna blabber any more so I hope you guys will be patient and understanding and won´t forget about me. Be sure to follow me on all my other social media sites to that we can stay in contact!SLO
Joj, ne vem kako bi sploh začela ta članek…v meni se že nekaj časa nekaj nabira, pa me je bilo do sedaj preveč strah, da bi o tem sploh spregovorila. Situacija iz dneva v dan slabša in zato sem se odločila, da končno delim z vami…Vzela si bom odmor!
Zadnjih nekaj tednov/mesecev sem imela v svojem zasebnem življenju kar nekaj težav, kar se je kazalo na vseh področjih mojega življenja. Vem, da večina ljudi misli, da je to da si blogger zares služba brez premora in samo nekaj ljudi razume, da so za zasloni pravi ljudje s pravimi problemi in realnimi življenji. Upam, da boste kot moje bralke razumele, da moram tokrat postaviti v ospredje sebe, svoje mentalno zdravje in svoje življenje. Ne razumite me narobe, obožujem pisanje in kontakt z vami in to definitivno ni konec…Potrebujem samo nekaj časa za razmislek, umiritev in uživanje v življenju. Upam, da name ne boste pozabili/e, vendar moram to storiti zase. Konstantno objavljati 1-2 članka na tede + (mogoče) kak video obenem pa biti redna študentka dvopredmetnega faksa, živeti na svojem ter uživati v najboljših letih življenja zna postati kar stresno in mislim, da sem prišla do točke, v kateri je postalo vse preveč. Rada vas imam in še vedno bom v kontaktu z vami na drugih socialnih omrežjih kot so Facebook, Instagram ter Snapchat, vendar moram prebrosti skozi ta težek čas v mojem življenju in ugotoviti kdo sploh sem in kaj si želim, preden lahko zopet začnem z resnim bloganjem. Seveda bi še vedno lahko pisala in objavljala videe, vendar nočem od sebe dati samo 50%, ker svoj blog jemljem resno..
No, da ne bom več blebetala, upam, da boste razumeli/e ter bili/e porpežljive pa da ne boste pozabili/e name. Dodajte me tudi na drugih socialnih omrežjih, tako da bomo še vedno lahko v kontaktu!PHOTO: Katja Perko

5 Comments

  • Oo bom pogrešala tvoje objave:(
    ampak se mi zdi to zelo pametna poteza in upam da boš kmalu bolše!
    Definitivno te nihče ne bo pozabil ^^

    vse dobro :*

  • Te bomo pogresali! :** 🙁

  • Vzemi si čas zase. Sebe moraš imeti najrajši. Spočij si. Vse se bo uredilo. <3

  • Se strinjam z ostalimi puncami
    – vsekakor bomo pogrešale tvoje blogganje, vendar pa nate ne bomo pozabile 🙂

    Tudi jaz ti želim vse najlepše.
    In zapomni si, da si ti na prvem mestu, naj gre za karkoli 🙂

  • Te cist razumem,ker sem na istem,ampak z zdravjem in vcasih rabis cas,da resis in prebrodis vse kar se dogaja.
    Dosti srece!!

Leave a Reply